字体著作权纠纷起诉的程序大致如下：立案阶段是首要环节。

原告需精心准备起诉状，详细注明原被告的各项信息，清晰阐述诉讼请求，像要求被告停止侵权行为以及赔偿相应损失等。

同时，要一并提交相关证据，比如字体著作权的登记证书，以证明自身对该字体的著作权归属，还有能证明侵权行为存在的证据，像侵权产品、网页截图等。

将这些材料递交至有管辖权的法院立案庭，经法院审查，若符合立案条件，便会予以立案。

随后进入送达阶段，法院立案后会把起诉状副本等相关法律文书及时送达给被告。

接着来到庭前准备阶段，此时双方可以进行证据的交换，通过这样的方式明确争议的焦点所在。

最后是开庭审理，其中包含法庭调查，双方要依次陈述事实，并进行举证和质证等操作，之后还有法庭辩论等环节。

最终，法院会依据审理的实际情况作出公正的判决。