若商标已满3年未使用而进行转让，需关注相关事宜。首先，依据商标法规定，注册商标连续三年不使用的，任何人可以向商标局申请撤销该注册商标。所以在转让此类商标时，要确保受让人知晓该商标存在三年未使用的情况，避免后续出现因他人申请撤销而导致商标权利不稳定的风险。转让方有义务如实告知受让方商标的实际使用状况。双方应在转让协议中明确约定关于商标三年未使用的相关事宜及责任承担。受让方在决定是否受让该商标时，应综合评估风险，例如考虑自身是否有能力促使商标满足使用要求，以防止因商标被撤销而遭受损失。同时，商标局在审查商标转让申请时，也会对商标的使用情况予以关注。若发现商标存在三年未使用且无正当理由的情形，可能会对转让程序产生一定影响。因此，转让双方需谨慎对待商标三年未使用的状况，遵循法律规定和程序，妥善处理商标转让事宜，保障各自的合法权益。

以上是律师的法律建议，如有疑问，欢迎进一步咨询。