未办理产权证的商铺能否出售，需视具体情况而定。从法律角度来看，根据相关规定，不动产物权的设立、变更、转让和消灭，经依法登记，发生效力；未经登记，不发生效力。没有产权证意味着该商铺在产权登记上存在瑕疵。通常情况下，出售未办产权证的商铺存在较大风险。对于购房者而言，可能无法顺利获得完整产权保障，在后续交易、抵押、继承等方面会面临诸多障碍。同时，此类交易可能不受法律完全保护，若出现纠纷，权益难以有效维护。然而，在某些特殊情形下，如因开发商原因导致短期内无法办理产权证，但已具备合法销售手续等，经买卖双方充分了解风险并达成一致，也可进行交易，但需谨慎操作并在合同中明确约定相关事宜，以尽量降低风险。总体而言，一般不建议出售未办产权证的商铺，若确有出售需求，务必全面评估风险，咨询专业法律人士意见，确保交易合法合规，保障各方权益。

以上是律师的法律建议，如有疑问，欢迎进一步咨询。