产权能否再分割转让及如何操作，需视具体情况而定。一般而言，若产权明晰且不存在限制分割转让的约定或法定情形，通常是可以进行分割转让的。首先要确定产权的性质，如为共有产权，需依据共有人之间的约定以及相关法律规定来判断分割方式。若涉及房屋等不动产产权，分割转让需办理一系列手续。例如，先进行产权分割的协议签订，明确各部分的权益归属。之后，按照不动产登记管理的要求，准备好相关材料，如申请书、身份证明、产权证明、分割协议等，前往不动产登记机构申请办理分割登记。登记机构审核通过后，会重新核发产权证书，此时就可以依法进行分割后的产权转让。对于其他类型的产权，如知识产权等，分割转让的程序和要求会有所不同，通常要遵循相应领域的法律法规和管理规定来操作，以确保分割转让行为的合法性和有效性。

以上是律师的法律建议，如有疑问，欢迎进一步咨询。