若短剧被判侵权，要获得授权，可按以下步骤操作：首先，明确侵权所涉及的具体内容，包括剧情、角色、台词、音乐等方面，精准界定需授权的范围。然后，通过多种渠道寻找权利所有者。对于影视公司制作的短剧，可联系其版权部门；若是个人创作，尝试找到创作者本人或其代理机构。与之沟通时，要诚恳说明情况，表达获取授权的意愿。准备详细的授权申请材料，涵盖短剧使用目的、使用方式（如播放平台、播放时段等）、预期传播范围等信息。根据对方要求，可能还需提供短剧的相关策划、制作方案等资料，以证明使用的合理性与合法性。协商授权费用及支付方式等条款，确保双方利益得到平衡。签订正式的授权协议，明确双方权利义务，包括授权期限、使用限制、违约责任等内容。协议签署后，严格按照约定使用短剧，避免再次出现侵权行为。通过规范流程获取授权，可使短剧合法使用，避免法律风险。

以上是律师的法律建议，如有疑问，欢迎进一步咨询。