对于侵权字体的修改，可采取以下方法。首先，需停止使用侵权字体，更换为合法授权的字体。若涉及文本排版，可通过专业的文字处理软件进行字体替换操作。比如在常见的办公软件中，选中需要修改字体的文本，然后在字体设置选项中选择合法字体进行替换。若是在设计作品中，如海报、广告等，要重新设计文字部分，使用合规字体重新撰写文案并进行排版设计，确保视觉效果符合需求且不涉及侵权。在网页设计方面，同样要将侵权字体替换为获得授权的字体，利用网页开发工具中的相关字体设置功能来完成修改。此外，为避免后续再次出现类似问题，应建立字体使用规范流程，确保所有文字排版工作都基于合法授权的字体资源进行。这样既能保证设计作品的合法性，又能维护自身权益，避免因侵权行为而面临法律风险。

以上是律师的法律建议，如有疑问，欢迎进一步咨询。