起诉撞人司机所产生的费用承担问题，需视具体情形而定。若原告胜诉，根据相关法律规定，案件受理费一般由被告即撞人司机承担。此外，合理的律师费、鉴定费等必要费用，通常也会由被告承担。这是基于过错责任原则，撞人司机因其侵权行为引发诉讼，应承担相应法律后果及费用。若原告败诉，案件受理费通常由原告自行承担。不过，在某些特殊情况下，比如原告虽败诉，但被告存在明显恶意或故意阻碍司法程序等行为，法院可能会根据公平原则，酌情判定被告分担部分费用。在一些保险理赔的情况下，如果车辆投保了交强险和商业险，部分费用可先由保险公司在保险责任范围内承担。超出保险限额的部分，再按照责任划分由撞人司机承担。总之，起诉撞人司机费用的承担要综合考量案件的具体情况、双方责任认定以及保险理赔等因素，以确保费用承担符合法律规定和公平原则。

以上是律师的法律建议，如有疑问，欢迎进一步咨询。