若农村道路未进行修缮，可通过以下途径投诉：首先，向当地乡镇人民政府反映。乡镇政府负责本行政区域内农村公路工作的组织和管理，可详细说明道路状况及问题，如路面坑洼、排水不畅等，请求其协调处理并督促相关部门开展维修工作。其次，可向县级交通运输主管部门投诉。他们对本地区农村公路建设、养护等负有行业管理职责，会根据所反映情况安排实地勘查，制定维修计划并监督实施。此外，也可拨打当地政务服务便民热线12345。通过此渠道能将问题传达至多个相关部门，促使其联动解决农村道路未修缮的问题。在投诉时，应尽可能提供准确详细的信息，包括道路具体位置、问题表现等，以便相关部门能高效准确地处理，尽快改善农村道路状况，保障村民出行安全与便利。

以上是律师的法律建议，如有疑问，欢迎进一步咨询。