挪用农民工工地工资，立案起诉流程如下：首先，准备证据材料。需收集能证明存在工资被挪用事实的各类证据，如劳动合同、工资结算单、考勤记录、工作证、工友证言、与用人单位沟通协商的记录（包括短信、微信、通话录音等）。其次，确定管辖法院。一般向用人单位所在地或者劳动合同履行地的基层人民法院提起诉讼。然后，撰写起诉状。明确原告（农民工）与被告（用人单位）的基本信息，阐述诉讼请求，如要求支付被挪用的工资及可能产生的利息、赔偿等，详细说明事实与理由，即工资被挪用的具体情况。接着，向法院提交起诉状及证据材料，并按规定缴纳诉讼费用。法院受理后，会安排开庭审理。农民工需按时到庭，在法庭上陈述事实、出示证据，与被告进行质证和辩论。最后，等待法院判决。若胜诉，用人单位应按判决履行支付义务；若对判决不服，可在规定期限内上诉。整个过程中，要密切关注诉讼进展，积极配合法院工作，以维护自身合法权益。

以上是律师的法律建议，如有疑问，欢迎进一步咨询。