生病住院期间若需向他人催还欠款，可采用如下方式。首先，以平和且诚恳的态度沟通，向对方说明自身因生病住院，经济上出现困难，急需这笔钱来支付医疗费用等开支，表达希望对方尽快还钱的诉求。若沟通无果，可通过正式的书面形式，如发送催款函。催款函中应清晰写明借款的金额、时间、约定的还款期限等关键信息，再次强调自身当前的困境以及要求对方还款的最后期限，并告知若逾期不还，可能会采取进一步法律措施。在必要时，可考虑寻求第三方调解机构的帮助，如人民调解委员会等，由专业人员协助双方协商解决还款问题。若仍无法解决，可依据相关法律法规，向有管辖权的人民法院提起诉讼。准备好借款的相关证据，如借条、转账记录等，通过法律途径维护自身合法权益，促使对方履行还款义务。

以上是律师的法律建议，如有疑问，欢迎进一步咨询。