因家庭纠纷致人受伤是否会被判刑，需视具体情形而定。若伤害程度达到轻伤及以上，便可能涉嫌故意伤害罪，面临刑事处罚。依据我国现行有效的法律法规，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。在家庭纠纷引发的伤害案件中，司法机关会综合考量诸多因素。比如伤害行为的动机、手段、情节以及双方关系等。若只是因一时冲动引发冲突致对方轻微伤，一般按照治安管理处罚法处理，不构成犯罪。但若是蓄意伤害且造成严重后果，即便存在家庭纠纷这一背景，也难以免除刑事制裁。总之，家庭纠纷不能成为伤害他人的借口，任何伤害行为都要承担相应法律后果。

以上是律师的法律建议，如有疑问，欢迎进一步咨询。