将他人打成重伤，即便对方表示不追究，仍可能会被判刑。故意伤害他人身体致重伤的，已构成故意伤害罪。刑事犯罪具有公诉性质，并非仅取决于被害人是否追究。虽然被害人的谅解在量刑时是重要考量因素，能在一定程度上从轻处罚，但不能免除刑事责任。司法机关会依据案件事实、证据等进行全面审查判断。比如会调查事件发生的起因、双方过错程度、伤害行为的手段、造成重伤的具体情形等。若经审查认定犯罪事实清楚、证据确实充分，即便被害人不追究，司法机关仍会依法提起公诉，由法院根据法律规定对犯罪嫌疑人定罪量刑。不过，鉴于被害人不追究这一情节，在量刑时会适当从轻考虑，以体现罪责刑相适应原则。总之，不能因对方不追究就忽视法律责任，仍需按照法律程序对犯罪行为进行处理。

以上是律师的法律建议，如有疑问，欢迎进一步咨询。