若出现打人但未造成明显伤害，且打人者不赔偿医药费的情况，可采取以下措施。首先，可与打人者进行沟通协商，明确告知其有责任承担因打人行为导致的合理医疗费用支出，要求其尽快履行赔偿义务。若协商不成，受害者可收集相关证据，如医院的诊断证明、病历、医药费发票等，证明自身因被打产生了医疗费用。然后，向公安机关报案，由公安机关依法进行调查处理，公安机关可根据具体情况对打人者进行治安处罚。此外，受害者也可依据《中华人民共和国民法典》等相关法律法规，向人民法院提起民事诉讼，要求打人者赔偿医药费等相关损失。在诉讼过程中，需提供充分的证据支持自己的诉求，通过法律途径维护自身合法权益。法院会根据事实和法律作出公正判决，若打人者仍不履行赔偿义务，受害者可通过强制执行程序促使其履行。

以上是律师的法律建议，如有疑问，欢迎进一步咨询。