因打人行为被拘留后，仍需承担赔偿医药费的责任。首先，民事赔偿责任与刑事处罚并不相互替代。打人致伤，造成他人人身损害，侵权人就应当承担相应的民事赔偿义务，其中包括赔偿受害人因就医治疗支出的各项费用，如医药费等。其次，即使侵权人因打人行为被处以拘留等行政处罚，甚至可能面临刑事处罚，都不能免除其民事赔偿责任。受害人有权通过合法途径，如协商、调解或诉讼等，要求侵权人赔偿医药费等合理损失。再者，从法律原则来看，填补损害是民事赔偿的重要目的。让侵权人赔偿医药费，是为了使受害人的身体损伤得到救治和恢复，保障其合法权益。总之，打人者被拘留后，不能以此为由拒绝赔偿受害人的医药费，受害人应积极维护自身获得赔偿的权利。

以上是律师的法律建议，如有疑问，欢迎进一步咨询。