若赔偿未予偿还，可采取如下措施：首先，应及时与责任方进行沟通协商，明确指出其未履行赔偿义务的情况，要求其尽快偿还赔偿款，并详细记录沟通的时间、方式及内容，留存相关证据。若协商无果，可考虑通过发送书面催款函的方式，正式告知责任方其应承担的赔偿责任及还款期限，强调逾期不还的法律后果，此函件需以可证明对方已收悉的方式送达。若上述方法仍不能解决问题，可依据具体情形，选择向相关调解机构申请调解，借助第三方的专业力量促成双方达成还款协议。或者依据有效的仲裁协议，将纠纷提交至仲裁机构进行仲裁，仲裁裁决具有终局性，对双方均有约束力。若不存在仲裁协议，则可依法向有管辖权的人民法院提起诉讼，通过司法途径强制责任方履行赔偿义务，法院有权采取查封、扣押、冻结等强制措施以保障债权的实现。

以上是律师的法律建议，如有疑问，欢迎进一步咨询。