若未能达成征地补偿协议，首先应明确相关事实依据。需确认征地程序是否合规，包括是否依法履行了告知、确认、听证等程序。对于补偿标准，要核查其是否符合现行法律法规及政策规定。若存在争议，可通过协商、调解等非诉讼方式解决。协商时，双方应秉持公平、公正、公开原则，就补偿金额、安置方式等关键问题进行充分沟通与协商。调解可由相关政府部门或专业调解机构主持，促使双方达成一致意见。若协商、调解不成，当事人可依法申请行政复议或提起行政诉讼。在复议或诉讼过程中，要提供详实的证据材料，以支持自身主张。通过合法途径维护自身合法权益，确保征地补偿合理、合法、公平，保障当事人的财产权益不受侵害。

以上是律师的法律建议，如有疑问，欢迎进一步咨询。