将他人打伤后被拘留，仍需承担医药费。具体金额需根据实际情况确定。若受害人因被打伤产生了医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入，侵权人均应予以赔偿。医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。后续还可能涉及复查费、康复费等，均需有相应凭证支持。护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。交通费根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算。营养费根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定。需注意，赔偿应基于合理且必要的范围，对于不合理的费用主张，侵权人有权拒绝。若双方就赔偿金额协商不成，受害人可通过民事诉讼等法律途径解决，由法院根据事实和证据判定最终赔偿数额。

以上是律师的法律建议，如有疑问，欢迎进一步咨询。